ベルガモの夜に

さて、MotoGuzziミュージアムを訪れたその夜のこと。
僕はその晩の21時45分発の飛行機を予約していました。空港はミラノとは言いつつも、ベルガモのOrio al Serio空港。ミラノ中央駅からシャトルバスで４０分ほど。

僕も余裕を持って７時半頃にミラノ中央駅を発ったのですが・・・。
空港に到着すると辺りは一面の霧・・・。真っ白で視界はほぼゼロです。
搭乗時刻になっても乗る予定の飛行機は到着せず。しばらくして
「霧で視界不良のため、ローマ行きの飛行機は現在ジェノバに迂回しました。」
とのアナウンスが。

・・・で？僕らはどうしたらいいのでしょうか・・・？
隣の人に聞いてみても「さぁ？待つしかないみたい。」とのお返事。

しかたなく待ち続けると、ついに
「ローマ行きの便は欠航になりました。」
のアナウンスが。

・・・で？僕らはどうすれば・・・？
隣の人に聞いてみると「さぁ？何にも言ってないわよ。まったく（怒）」

で、その後みんな窓口に殺到。でもここはイタリア。お行儀よく列に並ぶ人なんかいません。みんな我先にと押せや押せやの大混雑。。。僕ももみくちゃにされながら待つこと1時間あまり。ようやく翌日同時刻の便に変更してもらいました。ぐったり。

で、シャトルバスの往復運賃は？一泊余分になるホテル代は？
それに関する情報は皆無でした。やっぱり激安航空会社はこういうところで差が出るのね。多くの人はとりあえず時間も時間だし（この時点で0時前）空港で夜を明かすみたいでしたが、幸い僕はYUKIさんのお家にもう一泊させてもらうことが出来ました。本当に助かりました。どうもありがとうございます。

２００８

明けましておめでとうございます。
今年は年賀状出せないので、ここで代わりに挨拶を。

３１日の夜はＳｉｌｖａｎｏのお家のパーティーに呼ばれて学校の友人数名と行ってきました。家には全部で２５人くらい居たでしょうか。みんなで年明けを待ちます。
年が明けるまでは、ご飯を食べて、ワインを飲んで。
彼のお友達のピアニストや歌い手さんなんかも来ていて、何曲か披露してくれました。さらにはタンゴを踊る夫婦が居たり、僕たちも日本の曲をなんか歌ってくれ、と言われたので１曲だけ歌ってきました…国歌を（笑）

いよいよ新年まであと数十秒となったらみんなでカウントダウン。
「０」と同時にシャンパンを開けて、周りの人たちみんなにキスと抱擁。
外では爆竹というか癇癪玉（なんていう可愛いものではなく、爆弾じゃないかっていうくらい激しい爆発音でしたが）が鳴り響いてあちこちで花火も上がってました。

ちなみに誰かが花火をもってきていて、僕たちもしました。。。家の中で。
えー！家の中で花火って…。当然その後は部屋中煙っておりました(笑)

その後は皆で踊ったり。ダンスなんかしたこと無いけど、僕も一曲だけ参加してきました。

年越し時に日本ではそばを食べますよね。
こっちではLenticchieとcotechino（レンティッキエとコテキーノ：レンズ豆と豚のソーセージ）を食べるのが習慣みたいです。レンズ豆はお金を意味していて、食べるとお金持ちになれるのだとか。いっぱい食べてきました。

そんなこんなでお腹一杯食べて、楽しく過ごし、帰宅したのは朝５時頃でした。

ぐうたら

パルマから帰ってきました。
最初は２泊くらいのつもりだったのに、結局４泊もしてしまった。。。

今回は非キリスト教徒二人による、クリスマスなんてぶっとばせ。の会だったわけですが、パルマで何したかというと…

①．飲む
②．映画見る（もちろん映画館ではございません）
③．寝る
④．昼過ぎに起床
⑤．散歩
⑥．酒と食べ物を買う
⑦．①に戻る。

ひたすら上の繰り返しでした。
それにしてもイタリア２５日はどこも開いてません。前日に食料買ってなかったら飢えていたよ。あ、でもバカ飲みはしてませんよ。毎日ワイン２本くらい。パルマ名物のハム・サラミをつまみにひたすらだらだらと。
それにしても４連チャンでのこのだらだらっぷりは僕の人生の中での記録です。
いい経験が出来ました(笑)もうしないよ！

冬のパルマは霧の町と化すようで、僕の滞在中も毎日霧が出てました。
やっぱりローマより寒かった。

ちょっと肝臓を休めて、３１日は友人のイタリア人宅のパーティーに行ってくる予定です。

IL NATALE

クリスマスイブですね。
ローマもだいぶクリスマスらしくなってきたのでちょっと紹介。

まずコロッセオ。正面にでっかいクリスマスツリーが据えられています。

お次はヴァチカン。サン・ピエトロ広場には大きなツリーと、おそらくPresepio（プレセーピオ：キリスト誕生のシーンを再現した、大小様々な厩の模型）。友人の話ではこちらは２５日の０時にお披露目になるそうです。

こちらは家の近くのサン・ジョバンニ・イン・ラテラノ教会内のプレセーピオ。

そしてナヴォーナ広場。

ここではプレセーピオ用の人形や模型なんかがいっぱい売られています。
メリーゴーランドまで設置されていて、ちょっとしたお祭りみたい。

他にも多くの教会にプレセーピオが展示されてます。
街にもイルミネーションがいっぱい。写真はないですが…。

ちなみにイタリアではクリスマスは家族と過ごすのが一般的。
僕はどうするのかというと…パルマの友人宅に遊びに行ってきます。

冬といえば…

最近はローマもめっきり寒くなりました。
そして寒くなって恋しくなるもの…そう、鍋です。

先日友人宅で鍋パーティーをしました。
今週末１人日本に帰るので、その送り出し会…という名目で、まぁ実際は集まりたいだけかもだけど、ともかくそういう名目で。やっぱり鍋は人がいっぱいのほうが楽しいし。

当日集まったのは日本人７人にブラジル人１人。よくまぁイタリアでこんなに日本人が集まったなぁ(笑)で、キムチ鍋と水炊きの二種類作りました。材料もローマなら結構揃うものです。こんにゃくまであったし。うどんやポン酢は手作り。ただし白菜がなかったのが悔やまれます。

こちらが完成品。

当日は昼１２時頃から作り始め、だらだらと食べたり飲んだり、トランプしたりしながら過ごして、解散したのは夜８時。楽しい一日でした。あ、最後はもちろん雑炊もしましたよ。

DOOZO

「ドゥーゾ」ではありません。
「どおぞ」でもありません。「どうぞ」です。

先日、日本食レストランに行ってきました。
そのお店の名前です。

学校にはＢａｒがあるのですが、そこのバリスタのマッシモが企画してくれました。
メンバーはイタリア人３人に日本人４人に、ブラジル人１人。

このお店のシェフ（日本人）が、以前学校でイタリア語の勉強をしていたらしく、マッシモとも仲良しみたい。メニューはおまかせでした。
久し振りにちゃんとした日本食食べたけど、やっぱりなんか落ち着くなぁ。
最初にほうじ茶がでてきた時点で、もう和みまくっておりました。
お店はギャラリーみたいなものも兼ねてるみたいで、なんとも素敵な空間でした。

メニューは、冷奴、揚げ出し豆腐、天ぷら、寿司、味噌汁、唐揚げ、ご飯。
とってもおいしかった。
日本酒は、なんと久保田千寿があったので頂いてしまいました。
７２０ｍｌで４０ユーロもしたけど。。。

食後に僕らはもう一度ほうじ茶を飲んだのだけど、イタリア人３人はエスプレッソ。
「あ～、やっぱりー」って感じ（笑）
文化の違いってやつですね。

どら焼き

２年前、イタリアに一週間ステイしたＡｎｎａの家がローマ郊外にあります。イタリアに来てすぐ行ったのですが、それ以来８ヶ月全然連絡を取ってませんでした。
で、先日久々に連絡して、日曜日に遊びに行くかも。って話になったのです。

そこで僕は考えました。
「手ぶらでいくのもなんかつまらんなぁ。なんかいい手土産ないかなぁ」
で、思いついたのが和菓子。最近スーパーには栗が大量に出ているので、これを使ってなんかできないかと。親に手軽にできそうな和菓子がないか聞いたところ、どら焼きがいいんじゃないの？と。

どら焼きにはあんこだけど、栗のペーストとかでもいいんじゃない？と親から提案があったのですが、一応あんこを探してみたところ…小豆は売ってました。
という訳で、粒あんと栗あんの二種類作ることにしました。粒あんは小豆から作る！

もちろん、そんなものを作ったことなどないので、ネットでも検索。
なんせ初めてのことなので、イマイチ分量がピンと来ない。適当です。
小豆を５００ｇ，栗を１ｋｇ（皮つきで）購入。
レシピに従い、取り組むこと数時間。
…なんかよさそうな感じに出来上がりました。量を除けば。。。
小豆ってあんなに膨らむんだねぇ、知らんかった。
そして自分で作って初めて知りましたが、砂糖の使用量が尋常でない。
１ｋｇ購入した砂糖を全量使い切りました。オソロシイ。

続いて皮。あんまり大きいのもどうかなぁ、と思ったので直径５cm程の小さいサイズで作ることにしました。最初はうまくいかなかったけど、慣れてくると結構楽しい。あんは大量にあるので皮はどんなけ作っても余ることはない。
最終的に小さいサイズのどら焼き４０個以上作りました。我ながらよくやった。
味も…上出来！粒あんはかなり粒がしっかりしてるけど、これはこれでありかな。
栗あんは栗と砂糖しか使ってないので、自然なおいしさです（自画自賛）

ただ、当初の目的だったＡｎｎａのお家へは、予定が変更になって行くことが出来なくなったので手土産はまた今度に。今回作った分は学校の先生や友達なんかに配りました。
皆さんにも気に入っていただけたようで。
ただ、まだあんが３分の２以上残っております。また作るかな。

三刀

世界中の到るところに進出している中国人ですが、彼らの多くが営む職業に三刀（サントウ）と呼ばれるものがあります。刃物を使う三つの職業、すなわち、料理人・服飾店・床屋です。これらは技術さえあればどこでも経営できることから、中国人はこれを武器に世界中に進出していきました。

以上の知識はシェンムーから得ました。何？シェンムーを知らない？セガの作った名作ゲームです。世間の評価も興業的にも成功とは言い難い作品でしたが、僕は自信をもって僕がプレイした中で最も面白かったゲームに挙げることができます。PS2で「龍が如く」というゲームがヒットしましたが、あれのベースは間違いなくシェンムーでしょう。でもシェンムーのが何十倍も面白い（断言！）。本当に面白いゲームだった。
ただ悲しいことに、３部作の予定だったのに２が出た時点でハード（DC）がこけました。そしてあれから６年が過ぎ…未だに３作目発売の、というか製作の予定すらありません。２までに張り巡らされた伏線をいったいどう消化すればいいのか！
セガさん、小説でもいいから完結させてもらえないでしょうか。いや、ハードはなんでもいいからソフト作ってくれればハードごと買います。ほんとに。一時期PS２で出すみたいな話があったけど、完全に消えてしまいました。
まだプレイしたことない人、今なら中古でハードもソフトも叩き売りしてるから、是非プレイしてみて下さい。「DCなんかいらなーい」って人でも是非。それだけ投資してもやる価値あると思うよ、僕は。

話が脱線しました。。。まぁ意図的に脱線させたのですが。
つまり、何が言いたいかというと、床屋に行ってきたのです。
海外で床屋行くのってちょっと緊張…だったのだけど、髪が伸びて鬱陶しかったし。で、近くにあった中国人の床屋に行ってきたのでした。ま、特に問題も無く普通に終了。最初は中国語で話しかけられて戸惑いました(笑)

お会計はシャンプー＆カットで１２ユーロでした。

イタリアデビュー

昨日はオルヴィエートに行ってきました。
観光ではありません。友人に紹介してもらったアルバイトの為、早朝６時半にローマを車で発ち、オルヴィエートまでやってきたのでした。

その仕事内容とは…「CM撮影！」
ケータイ会社のCMのエキストラをやってきました。

すぐ終わって、ちょっと観光とかできたりするかなぁと思ってたのですが、天気が悪くて中断に次ぐ中断…結局撮影が全て終わったのは６時過ぎ。観光する暇など全くありませんでした。

どこのケータイ会社かは失念。でも聞いたことないとこでした。
いつから、どこで放送されるのかも知りません。。。
空の描かれたリュックを背負い、メガネとカメラを身につけた日本人が僕です。イタリア在住の皆さま、もし目にしたなら是非ご一報を(笑)

KARAOKE

先日、カラオケに行ってきました。
半年振りのカラオケです。
韓国人３人と日本人２人の総勢５名で行ってきました。

場所は、サンタンジェロ城の近く。スナックみたいなところです。
このお店は韓国人が経営していて、カラオケの曲の７割は韓国の曲。
残り２割が日本語、１割が洋楽といったところです。

イタリア来て、日本語の曲が歌えるとは思わんかった。

ちなみに最初はもう一人の日本人の子と２人で、韓国人が多数派だし、もって１時間くらいかなぁ？とか言ってたのですが、、、歌いはじめたら結局ノリノリで４時間以上歌ってしまいました。

…ちなみに韓国人がカラオケするとこ初めて見ましたが、彼等のノリかたは凄いです。
僕らが歌う、絶対知らないであろう日本の曲に対しても素晴しいテンションで応じてくれました。
ちょっと見習おうと思ったよ。

初体験

さて、先週の日曜から昨日まで家族（父、母、妹二人）が来てたため、更新できませんでした。カプリ島やフィレンツェにも行って来たので、そのうちUPします。
そして昨夜はカラオケにも行ってきました。半年振り…楽しかったです。
と、書きたいことはいっぱいあるのだけど。。。とりあえず今日あった衝撃的な出来事を。

---------------------------------------------------

今日は友人と二人で、ローマ市内のまだ行ったことがない名所を適当に周ってました。

すると、僕らを呼び止める声。
「日本の方ですか？」
日本人の二人組でした。
話を聞くと、ホテルが見つからなくて、２時間もうろうろしていたらしい。
ホテルに電話して場所を聞いて、案内してあげました。

彼らはイタリア初めてとのこと。
「スリにはくれぐれも気をつけてね。」
と、別れを告げた直後のこと。。

…やられました。

いや、未遂で済んだんだけど。

テルミニ駅前のバスターミナルを歩いていると、僕らを呼び止める声。
「●×△■☆」
何言ってんのか分からない女の人二人組でした。なぜか一人はダンボールを持っている。
二人は僕にむかって一生懸命何やら喋りかけてきます。一人が僕の手をつかんで訳の分からんことを話しかけている隙に、もう一人がダンボールの陰で僕の財布に手をかけておりました。
一緒にいた友人がすぐに気付いたのでなんともなかったですが。。。
そういう手口なんだねぇ、と感心しつつもちょっとドキドキ。こわいこわい。

ちなみにその二人組は悪びれた様子もなく、素知らぬ顔をして去って行きました。
皆さんもダンボール持った人にはご注意を。

卵

スーパーで卵を買いました。６個入りのやつです。

家に帰って開けてみると…５個しか入ってませんでした。えー、マジでー！
気付かなかった僕も僕だけど、これはナシでしょ。。。

ケータイ

先日、僕の携帯に電話会社からあるメールが届きました。その内容は、「あなたの使用している番号について、登録情報を再確認したいので近くのお店に持っていって下さい。それまで料金のチャージができません。」というもの。
こっちの携帯はプリペイド方式なので、料金のチャージが出来ないということは今払ってる分を使い切ったら、電話できないって事。ネットも同様。

で、よく分かんないけど、お店に行ったらパスポート見せてくれと言われた。
その後、店員さんがサービスセンターみたいなとこに３０分くらい電話して、最終的に
「４８時間以内に彼らからその携帯に確認の連絡がいくはずだから、その後また来てね。」
とのこと。

４８時間後…予想通りというかなんというか、何も変化無し。
さらに４８時間経過しても同様。やっぱりこうなると思ったよ。

今日再び行って、また店員さんがしばらく電話した後、結局新しいシムカードくれることになりました。
--------------------------------------------------------------------
ちょっと補足。日本でも最近はそうだけど、海外の携帯は電話機にシムカードと呼ばれるカードを挿入して初めて電話として機能するものがほとんど。電話番号もこのシムカードに因ります。
つまりシムカードさえ変えれば同じ電話機でも番号は変わります。
今回は前の番号はブロックされてて手続きができないから、代わりに新しいカードあげるよ。ってこと。
---------------------------------------------------------------------

という訳で近いうちに電話番号変わると思います。
現在登録して頂いている皆様には連絡しますので。

食事会

先日、クラスメイトのインドネシア人の子のお家にお呼ばれして、インドネシア料理をご馳走になってきました。

インドネシアというと僕はバリ島に２度行ったことがあります。インドネシア料理と聞いてぱっと思い浮かんだのは、ナシ・ゴレンとかミー・ゴレン。タイ料理とよく混同してしまうのだけど、僕の中のイメージではタイ料理ほど辛くないのがインドネシア料理でした。

彼女は家族でイタリアに住んでいて、彼女のお母さんが腕を振るってくれました。

僕が思ってたよりもはるかに豪華な料理で、どれもとってもおいしかった。ここ最近ローマは凄く暑いのだけど、インドネシア料理は辛酸っぱくて、夏バテ気味でもモリモリ食べられました。

-----------------------------------------------------

昨日は別の友人の家でスシパーティーでした。僕の友人の日本人が作ったのですが、彼の作ったスシを食べるのはこれで３度目です。彼はイタリア料理のコックさんなのだけど、彼が料理人だと分かると決まって、「スシを作ってくれ」とみんなに言われるみたい。彼的にはイタリア料理を作りたいらしいけど、周りにはそれを求められないらしい…。

こっちにきて、３ヵ月半でもう４度もスシを食べている。絶対日本にいるときより頻度高いなぁ…（笑）

鳥のお話

イタリアは日本に比べて緑が多く、公園なんかも多いので野鳥も多くいます。ローマには遺跡も多いし、人が入らない領域も結構あるので、鳥達にも住みよいのかも。

公園なんかに行くと、いろんな鳥が囀ってるのですが、残念ながらなんていう鳥が鳴いてるのかは僕には分かりません。

こっちのカラスは日本のように真っ黒ではありません。白黒（というか灰と黒）です。まぁ日本にも白黒のカラスはいるらしいし、カラスの仲間のカササギなんかはキレイな白黒です。ちなみに翼を広げて飛ぶ姿は白と黒のコントラストが美しいです。

ひとつ疑問なのが、やたらと海鳥が多いことです。ローマは海から遠いわけじゃないけど、こんなにたくさんの海鳥が町中を飛んでる姿は異様です。特に夜、駅の近くやライトアップされたヴィットリオ･エマヌエーレ２世記念堂の横を通ると、おびただしい数の海鳥達が上空を舞っています。鳥柱のように見えるほどで、その光景はちょっと不気味ですらあります。彼らはもう完全に町をねぐらとしていて、海に帰らないんだろうか？

外食

昨夜は久し振りに外食してきました。

友達と二人で、生ハムとサラミとミネストローネとパスタ２皿（トマトとボンゴレ）とアバッキオ（子羊）と魚介のフライとデザート、そしてワインを１本頂いてきました。思えば、こんなしっかりイタリア料理食べたのはこっち来てから初めてかも。ちなみに二人で９０ユーロでした。

すぐ隣には、イタリア人の一家が座っていて、お父さんとお母さんと女の子（６歳）の三人だったのだけど。。。その女の子がとっても可愛い。どうやら僕らに興味津々らしく（東洋人だからかな？）、なにかとこっちにちょっかい出してきて、その度にお母さんに「やめなさい」って言われてました。

結局その子がきっかけで、隣のお母さんたちとおしゃべりしながら楽しくお食事しました。ちなみに彼らはシチリア人らしく、「今度はぜひシチリアにおいでね」と。

その女の子もすぐに打ち解けて、後半は彼女はノリノリで歌と踊りを披露してくれました(笑)

それにしても可愛かった。これまでも思ってたけど、こっちのちびっ子はホントに可愛い子が多い。でも大人になると変わってしまう（笑）写真を撮らなかったのが悔やまれます。

素敵な出会いでした。僕にとっては、こういう出会いがあるのがやっぱりこの国の魅力的なところです。

Ｐａｐａ

今日の夕方、合唱の練習に向かうために家を出ると、家の近所（サン･ジョバンニ･イン･ラテラノ教会周辺）の道路の封鎖準備がすすめられてました。
ブッシュ大統領がローマに来るらしいのでその準備だと思って、あまり気にせずその場は通り過ぎたのだけど。。。

練習が終わって帰ってくると、道が封鎖されて、人だかりができている。何かと思って見ていると、キリスト教の礼服風の衣装を身に着けた人々が旗やら、絵（キリストの）やら、タペストリーやらを持って行列を組んで歩いてました。

こういう光景はこれまでにも何度か目にしたことがあったけど、こんな大規模なのは初めて。僕の家は道の向こう側にあるのだけど、どうやらこれが終わるまでは向こう側に渡れそうになかったので、ぼんやりと見ていると、列の最後尾から拍手に迎えられてくる人がいました。

だれかと思って見ていると、ローマ法王・ヴェネディクト１６世でした。
毎週日曜日にはバチカンでその姿を見ることができるので、クラスメイトでも行ってる人が何人もいるけど、すごい人出らしいし、僕は行ったことないです。という訳で初見でした。

彼が通り過ぎると、駆け足で追いかけていく熱心な信者が大勢いました。
教会なんかに行ったときも思うのだけど、僕はキリスト教の信者ではないし、キリスト教についてもあまり知らないので、こういう場面に出くわすと自分が場違いな存在である気がして、なんだかいたたまれない気持ちになります。だから写真を撮るのもはばかられるのだけど、もう二度と見ることはないかも。と思って一枚だけ写真を撮りました。

Mi lernas la lingvon

イタリア語を勉強してるとしばしば英語と近い単語がでてきます。現在、伊単語と英単語を頭に詰め込んでいる僕ですが、そういう単語を見つけると混乱する一方で、言語の変遷を垣間見るようで面白いです。

たとえば、英単語の「define」。意味は「定義する」です。
僕は最初この単語がなかなか覚えられませんでした。

イタリア語では「definire」。意味は同じく「定義する」です。
この単語おそらく「finire」からきていると思われます。

「finire」の意味は「終わる, 終える」。
つまり　「意味づけを終える」　⇒　「定義する」　となるのでしょう。

分かりやすい。おそらくこれが変化して英語になったと思われます。
この伊単語を覚えてから、英語の「define」も忘れなくなりました。

こういう単語は他にも数多くあります。そういう単語に出会ってから、言語学もなかなか楽しいのかも。と思うようになりました。

言語学で思い出しましたが、皆さんエスペラントって知ってますか？
どっかの言語学者が作り出した人工言語です。ヨーロッパ系の言語（特にラテン語？）がベースになってるみたいですが、人工言語ですから、文法などはきわめてシンプルです（それを目的として開発したのだから当然ですが）。
昔は英語に変わる世界語として展開しようとしていた動きも合ったとか。僕は大江健三郎の小説を読んで初めて知りましたが、ひと昔前は日本の文学者なんかにもエスペラントに親しんでいる人が結構いたみたいです。

現在も日本の施設名や商品名なんかにエスペラント語が使われていたりすることもあるのだとか。ちょっと興味をそそられます。

ちなみに今日の日記のタイトルはエスペラント語で「言語を学ぶ」。

イタリアのバイク事情

今朝、学校の前で車と白バイが事故ってました。
日本で白バイが事故ったりしたら、相当な恥だろうけど、イタリアではどうなんだろ？

イタリア人の車・バイク好きは有名ですよね。ローマでも日本よりはるかに多くのバイクを見かけます。という訳で、今日はバイクの話をちょっと。バイク知らない人には全くわからんだろうけど。

町中では圧倒的にスクーターが多いです。メーカーはPIAGGIO,HONDA,SUZUKI,YAMAHA,が多いですが、VESPA,aprilia,なんかも見かけます。まぁつまり日本メーカーとイタリアメーカーがほとんどです。

スーパースポーツもよく見かけます。
頻度でいくと、CBR-RR,YZF-R,GSX-R,ZX-Rの順。日本（名古屋）に比べて、CBR-RRを見る機会が多い気がします。このジャンルでは日本車以外はほとんど見ません。ちなみに日本ではリッターが多いですが、こっちでは600の方が多いです。これは免許の関係でしょう。

ネイキッドでは
HONET600,FZ-6N,GSR,ER-6N,Z750,あたりをよく見ます。日本ではあんまり見かけなかったので、面白いです。特にER-6N のデザインは僕には受け入れ難いですが、欧米人にはうけるのかな？その割にはZX-R やZZR1400 はほとんど見ないけど。Zも1000ではなく750が多いです。僕がもしZ 買うなら間違いなく4本出しの1000にするけど、イタリア人はあのデザインにそんな心惹かれないのかなぁ？

イタリアだからといってDUCATIが多いわけでもないみたいです。何度か見かけたけどほとんどがモンスター。ただ日本ではあまり見かけないCAGIVA やaprilia, MOTOGUZZIは一応地元だし時々見かけます。

あとはやっぱり近いせいか、BMW やTRIUMPH も多いです。
日本では見た事なかったSPEEDTRIPLE がバンバン走ってます。
でもDAYTONAやBONNEVILLEはほとんど見ません。
ちなみにこっちの白バイはR1200(1150)RTです。ちなみに先日、朝方スーツ姿でR1200RTに乗ったおっちゃんを見ました。通勤にR1200RT使うのか！！革靴だったし…。

モタードやアメリカンはほとんど見かけません。
その代わりAFRICATWIN やTDM,XL650V(ﾄﾗﾝｻﾞﾙﾌﾟ)等のデュアルパーパスはよく見ます。
これは路面が悪かったり、石畳が多かったりするのと関係あるかな？

ちなみに僕の愛車であるVTR1000Fは１度しか見た事がありません(悲)。
SUZUKI のTLやSVは見かけるのに。なぜだ？イタリアはツインの国じゃないのか！(僕の勝手なイメージ)
日本に続いて、北米・欧州でもカタログ落ちしちゃったし、もう見かけなくなっていくかも。いいバイクなのになぁ。

総じて一番多いのはスクーターを除けば、HORNET600でしょうか。
ちなみにHORNETは英語でスズメバチの意。VESPAはイタリア語でスズメバチの意です。
イタリア人ってスズメバチ好き!?

私の名前は

僕の名前は Atsushi です。
こっちに来てから自己紹介する機会が非常に多いです。当然お互いの名前を言い合うわけですが、どうやら僕の名前の響きは外国人（特に欧米人）にとって面白いものらしいです。

僕が名前を名乗ると…

まず絶対一回では聞き取ってもらえず、ほぼ確実に聞き返されます。
まあでもこれは多くの日本人がそうでしょう。ただ韓国人（少なくともうちの学校の）は違います。なぜか？彼らの名前の発音も同じく欧米人には難しいものが多いけど、そのため、彼らは対欧米人用の名前を持ってます。だから僕の周りの韓国人はビビアンやニーナ、クリスなどと名乗ってます。（ちなみにこの名前は自分で決めたみたいですが）ただ、僕は彼らをその名前で呼ぶのはなんか違和感あるので、韓国の名前で呼んでるけど。

僕の名を呼ぶとき、彼らは当然欧米風の発音で

アツーシ（ツにアクセント）

となる訳ですが、それが多くの人には

A SUSHI（= a 寿司：aは不定冠詞？）

と聞こえるらしい。僕が日本人であることも加わってかなり面白がられます。ていうか彼らは本当に僕の名前を寿司からとったと思ってる恐れがあります。
そして「寿司は好きか？」とよく聞かれます。

今日なんか、あるスウェーデン人が「Eat SUSHI」とか言ってたし（笑）
いやいや、いくらなんでもそんな名前付けないでしょう。それ英語だし。

日本ではそう珍しい名前ではないので、そんなリアクションは新鮮でもあり楽しんで見てるけどね。

メルカート

今日はメルカート（市場）に行ってきました。
僕は大体週に１，２回のペースで買い物に行きます。

最初のうちはスーパーに行ってたんだけど、先日「スーパーで買ったオレンジが全然おいしくなかった。」って話を近所に住むクラスメイトにしたら、「なんで市場に行かないの？近くにあるのに。」って言われました。えっ、近くに市場なんてあるの！？全然知らなかった。

で、先日連れて行ってもらいました。

楽しい。

スーパーに比べて、野菜や魚の種類が多いし、値段もモノによっては半額ぐらい。
その日以来、生鮮食品は市場で買ってます。

ちなみにこの市場、インド系や中華系の人が住む地域の近くにあるためか、品揃えがバラエティ豊かで、大根や里芋も置いてあります。
初めて里芋見たときは、「おー、里芋がある！」とテンション上がって思わず購入してしまいました。でも味はイマイチ。なんか味が違う。かなりジャガイモ寄りなサトイモでした。

ちなみに、里芋ってイタリア語でなんて言うんだろう？と思って調べてみたんだけど、辞書には載ってない。市場でも店によって表記がバラバラでどれが正しいのか分からない。
まぁでも、EDDOES とか EDOESE とか EDOES とかそんなんです(笑)
イタリア語じゃない感じだけど。

かもめのジョナサン

僕は本を読むのが好きです。イタリアにもいっぱい持ってきたかったのだけど、荷物になるので数冊のみもってきました。なるべく長く楽しめそうな（何度読み返しても飽きなさそうな）本を熟考した結果、僕が持ってきたのは…

「カラマーゾフの兄弟」　ドストエフスキー
「同時代ゲーム」　大江健三郎
「無門関（中国宋代禅宗の公案集）」
「論語」

どれも前から読みたいなぁと思いつつ、読む機会がなかったものです。
で、今現在「論語」以外は一通り読み終わってしまいました。「論語」は一時期全部覚えよう！と思ってたことがあって（笑）、一年あるしこの機会にと思って持ってきたのだけど、さすがにこればっかり読んでるのは疲れます。

小説が読みたくてうずうずしてきたので、先日本を買ってきました。イタリア語の勉強にもなるしね。ただ、いきなり難しい本を買うと放置する恐れがあるので、
①一度日本語で読んだことのある本
②あまり文語的でない本
③短編小説
を買うことにしました。

で、リチャード・バックの「かもめのジョナサン」を購入した訳です。
はい、すいません。アメリカ人作家です。イタリア人作家じゃありません。

この本はそんな難しい言葉遣いはされてなかった気がするし、内容も今の僕に合ってる気がするし。長くないし。鳥が主人公だし(笑)

レジに持ってったら、レジのおじさんに
「こんな古い本買うなんて映画でも見たのか？」
と聞かれました。違います。というか映画化されてるんだねぇ。知らんかった。こんど見てみたいなぁ。

イタリアのちょっとした話

今日はイタリアのちょっとした話を…。

イタリアでも携帯電話はかなり普及してます。安いやつなら５０ユーロしないし、プリペイド方式で月額基本使用料とかはないので日本よりも気軽に買えます。という訳で町中でも当然、携帯で話してる人はよく見かけるのですが。。。

イヤホンマイクありますよね。ハンズフリーで話せるあれです。
何故かそれで話してる人がいっぱいいます。運転中とかじゃなく、電車の中や歩行中に。

電車の中で一人で大きな声でしゃべってたり、道の向こうから大声上げながら歩いてくる光景はちょっとぎょっとします（笑）

ちなみに僕が買った携帯にもイヤホンマイクが同梱されてました。使ったことないけど。
なんでこんなに普及してるんだろうか？

メーデー

本日5月1日はメーデー。イタリアでは祝日のため学校はお休み。

毎年、この日はサン・ジョバンニ・イン・ラテラノ教会前で（ロック）コンサートが開催されるらしい。この教会は家から徒歩１分の距離にあり、数日前から大規模な会場が設営されているのは知っていた。

で、今日。僕は正直あんまり興味がないので見に行っていないのだけど…うるさい。朝から大音量でずっと演奏が続いている。ちなみに終わるのは夜中の１２時らしい。ま、好きな人はいいんだろうけどね。

Tizianaも毎年毎年やってられんと言ってた。演奏もだけど、昼間からたくさんの人がきて、飲んで、酔っ払って、そこら中で用を足すとか。

昨日のうちから遠くに出かけて、明日帰ってくるのが1番いいメーデーの過ごし方だと彼女は言ってました（笑）

鍋で米を炊く

今日はカツ丼をつくることに決めました。今までご飯は炊いたことなかったけど、そろそろ挑戦しようと思って。ちょうど豚肉が冷蔵庫にあったのでカツ丼にきめました。丼ならご飯があんまりうまく炊けなくてもごまかしがきくかなという思惑もあったし。

カツを揚げるにはパン粉が必要、ということでスーパーを探したんだけど見当たらない…。悩んだ挙句、硬いパンを買ってそれを擦りおろすことにしました。こっちではパンは基本的に量り売りです。カウンター越しに「このパンをこれだけ下さい。」っていうと重さを量って値札を貼ってくれるんだけど、硬～いパンをくれ。って言ったら怪訝な顔をされました（笑）

鍋でご飯を炊くのは初めてだったので、勝手がわからず…途中でふた開けまくってしまいました。やっぱり開けたらダメなんだよねぇ？よくわからんなぁ。まあでもなんとか完成。

ご飯はベタベタでいまいちだったけど、食べれないことはない。これから経験値を上げていきます。まあでもトータルで考えれば合格点をつけれるくらいの出来かな。

それにしても…ちょっと作りすぎた。１人分だけつくるってのはなかなか難しいです。

今日の昼食

出前一丁です。
イタリアにいるのにラーメンかよ。とか思うかもしれないですが、
たまには食べたくなるのです。

イタリアにも出前一丁あるんだねぇ。ちなみに味も５種類くらいありました。
日本より多いじゃん！ゴマラー油は付いてませんでした(笑)

夕食を振舞う

昨晩YairとSandla（一緒にナポリ行った二人）の家に行ってきました。（彼らは同じアパートに住んでいる）そして、タイトルにあるとおり夕食を振舞ってきました。もちろん日本料理。先日お呼ばれしてご飯をご馳走になったので、今度はお返しに僕が作ることになったわけ。

まさか人様にご飯を作ることになるなんて思いもしなかったけど、ローマに来て1ヶ月強。時間もあるし、自炊しているうちに、なかなか料理が楽しくなってきました。

さて、献立は…
　　　　　　　　　　　大根と牛肉の煮物
　　　　　　　　　　　アスパラの天ぷら
　　　　　　　　　　　玉ねぎのみそ汁
　　　　　　　　　　　ご飯　　　　　　　　　　　でした。

ちなみに彼らの家ではSandlaは後片付け専門。食事はいつもYairが作ってるらしいです。今回もYairは料理に興味あるらしく一緒に作ったけど、Sandlaはずっとテレビ見てました(笑)

作り始めたのが９時過ぎ（こっちの人は夕食摂るの日本より遅いです。日が長いからかなぁ）なんだかんだで食べ始めたのは１１時でした…。
で、気になる出来は…まずまずでした。
特にみそ汁が気に入ったみたい（←味噌入れるだけだけど…苦笑）二人とも以前に食べたことあるらしく、もともと好きだったらしい。

ちなみにご飯を炊いたのは僕ではなくYairです。炊き方もイスラエル風？これがおいしい！簡単に出来るので興味のある人はお試しあれ。
米２カップに対し水３カップ、そこにオリーブオイルを小さじ３杯と塩・砂糖をそれぞれ小さじ１杯。これらを鍋に入れて火にかけます。日本では「赤子泣いてもふた取るな」なんていうけど、イスラエルでは違うみたい。ふた開けまくりの、途中でかき混ぜてました。

さて、仲良くなれたけどこの二人は今週で学校終わりです。Yairはまだしばらくローマにいるみたいだけど、Sandlaはスペインに帰国。「またすぐ戻ってくる」って言ってるけど。

雹

今日の夕方、ローマでは雹（ひょう）が降りました。かなり激しく。
それまでいい天気だったのに、突然降り出しました。僕は室内にいたので平気だったけど、あれに当たったら痛いだろうなぁ。で、思わず写真撮っちゃいました。

写真だと雪みたいに見えるけど、雹です。

日本ではあんまり雹に遭遇したことないけど、ローマではこれで２回目。
よくあることなんだろうか？

日本のゲーム

先日ナポリで宿泊したときのこと。ホテルでする事がなくて、暇してたときに
「なんか日本のゲーム教えてよ」
と言われました。道具も一切使わなくて、日本語分からなくても遊べるゲームは…
…
…唯一思いついたのが懐かしの牛タンゲームでした。

ルールを簡単に説明して…３人で一時間近くもやってしまいました。
思った以上に盛り上がっちゃった（笑）

"Aprile di Roma"

今度、学校で写真コンクールが開催されます。
テーマは“Ａｐｒｉｌｒ　ｄｉ　Ｒｏｍａ”　＝　「ローマの４月」です。

１人最大５枚まで出品でき、優秀者２名には賞品がでます。
１位には２週間分の無料授業。
２位には１週間分の無料授業。
せっかくいいカメラを持ってきたんだし、これは参加するしかありません。という訳で、昨日はいい天気だったこともあって写真撮影に出かけました。

僕の中ではこのテーマを聞いた瞬間から、花＋遺跡　という構図が頭に浮かんでいました。目的地もほぼ決まっていたし、２時間ほどで撮影行は終了。
ちなみにこの２時間で１７０枚ほど撮影しました。枚数を気にせず撮れる。これがデジカメのいいところだね。フィルムではこんなにためらいなくシャッターは押せないなぁ。

家に帰ってゆっくり５枚を選び出しました。
短時間で撮ったにしてはまずまずの写真が撮れたのではないかと自己満足です。

日本料理店

クラスメイトのロベルトは今週末スイスに帰国します。実は前々から彼に「僕が帰る前に、一緒に日本料理店に行きたい！」と言われていました。

という訳で「支倉」という日本食レストランに昨夜行ってきました。僕が日本から持ってきたガイドブックにも載っていたし、有名なとこみたいです。海外で日本料理食べに行くのは初めてだし楽しみにしてました。

「注文は任せる」と言われたので、とりあえず定番は抑えときました（笑）
食べたメニューは寿司・刺身・天ぷら盛合せ・味噌汁・揚げ出し豆腐・さばの塩焼き・そば。結構食べました。で、気になる味の方は…どれもとってもおいしかったです。日本で食べるのと全然変わらない。天ぷら盛合せの中に、カルチョーフィーの天ぷらがあったのはご愛嬌です。
ただやっぱりお高い…。ちなみに女将さん(!?)はイタリア人なのですがとっても日本語が堪能でびっくりしました。お店には他にもお客が居たけど、日本人ばっかりでした。

彼は日本にも来たことがあって、箸使いもなかなかのもの。日本文化に興味もあるみたいで結構詳しいです。話題はもっぱら日本の習慣とか文化について。でも彼が四国八十八箇所巡りのことを知ってたのには驚きました（汗
料理には彼も大満足だったみたいです。「日本食はヘルシーだし、いいよねぇ」って。彼は魚料理大好きらしいです。

写真いっぱい撮ろうと思ってたのに、話に夢中で忘れてました（苦笑）
ちなみにビールはキリン一番搾り。そのあともちろん日本酒もいただきました。

お店の人も親切だったし（日本人の店員さんもいました）、僕としては久し振りにお米を食べれたし、満足です。
気になるお会計は…しめて約１２０ユーロ！現在のレートだと日本円にして約１８，０００円！高い！！そしたらなんとロベルトが「おごるよ」って。太っ腹！僕がスイスにいったらその時はきっと僕がおごるよ。と約束して、ありがたくごちそうになりました。

また気が向いたら来て下さいね。とお店の人に言われたけど…そうそう行けそうにはないなぁ。

家計簿

イタリア入りしてから毎日家計簿をつけています。今まで家計簿なんぞつけたことなかったけど、1年間貯金を食いつぶしていく訳だし、お金の管理は死活問題なのです。（円安ユーロ高で泣きそうです）

で、４月に入りました。３月分の収支は…大赤字！
まぁ最初で何かと入り用だし仕方ないとは思っていたけども、目標上限を大きく上回っております（汗）来たばっかりのときは相場もよく分からんかったし、パニーノとコーラに９ユーロも払ったりしてるし…いい勉強になりました。もう観光地周辺ではなるべく食事しません（笑）

4月はもう少し抑えないとね。エンゲル係数を低くすべく頑張ります。

ちょっと嬉しいこと

先日ちょっと嬉しいことがありました。

朝、学校に行こうと横断歩道で信号待ちしていたら、見知らぬ子連れの女の人が後ろに来ました。
そしたら子供が僕のリュックを指差して
「お母さん、見て見てっ」
「あら、キレイなリュックだねー」
って。嬉しくて思わず、
「僕の友達が描いてくれたんですよ」
って言っちゃった。その人は
「本当に素敵だね。」
って言ってくれました。
（このリュックについてよく分かんない人は３月６日の日記を見てね）

これまでも学校のいろんな友達や先生に素敵なリュックだねぇって言われたけど、
見知らぬ人に言われたのは初めてだったから、ちょっと嬉しくて、その日一日幸せな気持ちで過ごせました。

こういう会話を見知らぬ人とできることがこの国に魅かれる理由の一つなのかな。

Caffe & Gelato

先日Tizianaに教えてもらったおいしいコーヒーのお店とジェラートのお店にいってきました。

まずはコーヒーのお店。僕は別にコーヒー大好きって訳じゃないけど、やっぱりイタリアにいるわけだし、何かとコーヒーを飲む機会が多いです。っていうか毎日飲んでます。で、せっかくだから家でも飲みたいなぁということで豆を買ってきました。
Tizianaが教えてくれたお店では１００ｇで１．３ユーロ。コーヒー豆なんて買ったことないのでこれが高いのか安いのか僕には分かんないけど…きっと高くはないでしょう。

そしてもう一つ。Caffettieraという調理器具。僕は日本では見たことなかったですが、たぶん日本にもあります。（同梱されてた説明書に日本語表記があったから）

淹れ方を教えてもらって早速飲みましたが…おいしい！満足です。
このコーヒー豆はいま僕の部屋に置いてありますが、お陰で部屋中にコーヒーのいい香りが広がってます。

---------------------------------------------

そしてジェラート店。ここでは一番小さいサイズで１．５ユーロ。３つの味が選べました。僕が選んだのはStracciatellaとTiramisuとPesca。確かにおいしかったけど、Tizianaの言うとおりローマ一かはもっと他と食べ較べてみないとわからないなぁ(笑）

チョコチップとティラミスと桃。僕はチョコチップが大好きなのでジェラート食べるときは、ほぼ確実に頼みます。

異文化コミュニケーション

今日はクラスメイト６人で飲みに行ってきました。
毎週新しい生徒が来るので、前に報告したのとは違うメンバーです。

面白いことに６人とも国籍が違ってました。
スイス人、ドイツ人、ロシア人、スペイン人、イスラエル人、そして日本人の僕。
コミュニケーションツールはイタリア語と英語。

なんだか奇妙だけどとても楽しい時間を過ごせました。
いろんな国に友達ができるといいなぁ。僕はまだ彼らの母国を訪れたことがないけど、いつか行ってみたい。そう思いました。

ここにある材料だけで…

早いもので、イタリア入りして３週間近くが経とうとしています。日本語を話す人が周りに居ない環境の中にいて、先日はイタリア語で独り言を言っている自分を発見しました。いい傾向です。

昨日、ひとりで家で勉強していてふと思いました。

現在、僕は学校に日本人の友達を持っていません。つまり誰かとコミュニケーションをとるには常にイタリア語を使用せねばならず、なんていうか、（ちょっと表現がうまくないけど）甘えることができません。

「寄生獣」という漫画があります（知らない人ごめんなさい）。この作品の中でミギーがシンイチに別れを告げるシーンがあります。
「しばらく外部との接触を絶って、ここにある材料だけでやってみたい。」
「シンイチとは違う方向に向かって歩きたい」　と。
僕がこれを初めて読んだのは中学生のときで、その時はミギーが何を言っているのかよく理解できませんでした。でも、今なら分かる気がします。

きっと今の僕と同じ心境です。
学校から帰り、ひとりで家でイタリア語と英語の勉強をする。。。僕もここにある材料だけで、自分がどこまでできるのか試したいと思うようになりました。
それは楽しく、ワクワクする感じです。
一年後の自分がどこまでいけるのか。
もちろん不安もありますが…。

先日、友人がミスチルのニューアルバム「HOME」を送ってくれました。
その中の「フェイク」という曲にこういう一節があります。

-------------------------------------------
飛び込んでくる音　目に入る映像
暫く遮断して心を澄まして
何が見えますか？　誰の声が聞こえますか？
いつまでも抱きしめていれるかな？
-------------------------------------------

僕がこういう心境になったのは、おそらくこの曲の影響もあるのでしょう。

まぁ、何はともあれ頑張りますってことです。

サマータイム

今日からイタリアはサマータイム制導入。時間が１時間早くなります。つまり日本との時差は８時間から７時間に変わります。僕のPCの時計は自動的に変わるのですが、腕時計は変わりません。そのため朝起きたら時計が食い違ってて、軽いパニックになりました（笑）

「なんで違ってる？いま何時だ？」

あとからTizianaが今日からサマータイム制開始だと教えてくれました。

la Famiglia Italiana

今日はステイ先のホストファミリーについて。

ホストファミリーは６０歳近いシニョーラとその息子の二人。名前はTiziana(ティツィアナ)とGiuliano(ジュリアーノ)。Giulianoとはあまり顔を合わせることがないけど、会った時はとてもいい笑顔で「Ciao!」と声を掛けてくれます。Tizianaもとても親切で明るい素敵な人です。

ホームステイとは言っても、食事は自分で作る事になっているので、キッチンは交代で使います。７時からは僕。８時からはTiziana。それ以外の時間は部屋にいることが多いので、そこまでお互いの生活に干渉することはないけれど、それでも一緒に住んでいる訳だし、もちろん会話もします。先日は、おいしいコーヒーのお店やジェラートのお店を教えてくれました。

僕に与えられた部屋は、広さ６畳くらい。机とベッドと本棚とクローゼットがあります。窓があるけど、そこから外は見えず、見えるのは中庭(といっても庭は無い)だけです。

お風呂はシャワーのみ。お湯につかることはできません。今は大丈夫だけど、冬はちょっと寒いかも･･･。

洗濯はTizianaがやってくれます。僕は洗剤と洗濯物を彼女に渡すだけ。らくちんです。

ホームステイは当り外れがあるということで心配だったけど、僕はとてもいい人とめぐり合えたようで、嬉しい限りです。

僕が住んでるアパート。ここの４階（といっても０階から始まるので、日本で言う５階）に住んでます。

これ何かわかりますか？エレベーターです。最初は面食らったけど、在ると無いとでは大違いです。

クラスメイト

今日は授業のことについて書きます。

現在僕のいるクラスには生徒が８人。うち３人は今週から、僕を含めた残り５人が先週から授業を受け始めました。国別で言うと、韓国人２人、スイス人２人、ロシア人、オランダ人とアメリカ人が１人ずつ。なかでも特に仲がいいのはスイス人のRoberto(先日の日記ではスペル間違ってました。ロベルトと発音します)
先生は月・木がFrancesca。火・水・金がMarina。二人ともとても親切で明るいです。

写真はRobertoとロシア人のAlena

授業は楽しいですが、あっという間に過ぎていきます。１年でどこまで話せるようになるかはやっぱり自分の努力しだいだなぁと強く思います。

ちなみに授業時間は朝９時から１３時まで。家から学校までは徒歩３０分。地下鉄もあるのだけど、そう遠くもないし、節約しなきゃだし（←こっちの理由がメイン。苦笑。）歩いて登校してます。最初は道路を横断するのも戸惑ったけど、今ではだいぶ慣れました(笑）

午後は自由だけど、今のとこはまだ着いたばかりで、全てが物珍しいし、あちこち歩き回ってます。やっぱりローマは美しい街です。

Basilica di Santa Maria Maggiore。毎日この教会の横を通って通学してます。

接続完了

おととい携帯を購入し、悪戦苦闘ののちやっとネットに接続できました。ばんざーい。

ちなみに携帯購入の際は「パスポートを見せて、書類に必要事項を記入するだけ」と聞いていたのですが、僕の場合はパスポートの提示だけでした。

ネットは月曜－金曜は１７時から翌朝９時まで。土日は一日中つなぎたい放題で月２５ユーロ。

書きたいことはいろいろあるけれど、今日はもう疲れたので明日以降、順次書いていきます。

recentemente

sukoshi Italia no seikatsu ni narete kimasita.imada nihongo nyuuryoku ha wakarankedo...

demo chikaiuchi ni keitai wo kounyuu shuru tsumorinanode, mouiidesu.

ci vediamo a presto.Ciao.

Da Roma

Buji ni Roma ni tukimasita.

sosite kyou hatsu jugyou deshita.
switzerland jin no Robert kun to nakayoku narimasita.ashita mo ganbarou.

(Gakkou no PC kara desuga, nihongo no nyuuryoku hou ga wakarimasen.)